草閣吟秋倚晚晴什麼意思
登快閣
黃庭堅
痴兒了卻公家事，快閣東西倚晚睛。落木千山天遠大，澄江一道月分明。朱絃已為佳人絕，青眼聊因美酒橫。萬里歸船弄長笛，此心吾與白鷗盟。
【
譯文
】我並非大器，只會敷衍官事，趁著傍晚雨後初晴，登上快閣來放鬆一下心情。舉目遠望，時至初冬，萬木蕭條，天地更顯得闊大。而在朗朗明月下澄江如練分明地向遠處流去。友人遠離，早已沒有弄弦吹簫的興致了，只有見到美酒，眼中才流露出喜色。想想人生羈絆、為官蹭蹬，還真不如找只船坐上去吹著笛子，在那裡與白鷗做伴逍遙自在豈不是更好的歸宿。
【
解釋
】 快閣———在現在江西省泰和縣。痴兒———指的是作者自己。了卻———辦完了。倚晚晴———倚在閣邊，迎著雨後傍晚的陽光。接著下一句說：所有山上的樹葉都已落盡，天就顯得更遠更大了。緊接著這句說：在月光下面，一道清朗的贛江格外分明。這兩句寫在閣上遠看江山的晚景。朱絃———琴的代稱。佳人———知心朋友。全句說：因為沒有知音的人，琴就早已不彈了。青眼———一種對人表示好感的眼色。全句說：只有見到美酒，眼睛裡才放出喜悅的光輝。 白鷗———種水鳥。這兩句說：倒不如坐著船，吹著笛子，回到家鄉，從此以後和那逍遙自在的白鷗結為朋友。
【
說明
】 作者做太和縣知縣時，每當公事辦完後，常到，快閣去遊玩，這首詩就是在那裡寫的。它的特色是；用字精緻乾淨，有真實的感情和鮮明的藝術形象，簡單幾筆，就勾畫出一幅高爽的秋景。雖然不能代表作者詩歌的全部風格，卻是他很成功的作品。