首頁 > 詩詞

尺素寄相思——《飲馬長城窟行》漢樂府-冰鎮熊讀詩

作者:由 冰鎮熊啥都會點兒 發表于 詩詞日期:2021-12-04

飲馬長城窟行本詩用韻有何特點

冬日的午後是適合慵懶的。太陽努力曬了多半天,現在森林裡瀰漫著柔和的暖意。

冰鎮熊靠在樹上,閉著眼睛,享受著金色的陽光。

“哈,又睡啦。”火松鼠在樹枝上輕輕地說。

“沒有睡,等著你呢。”冰鎮熊繼續閉著眼睛。

“昨天你說要給我讀一首關於尺素的詩,是誰寫的呀?”火松鼠好奇地問。

“這是一首漢樂府,也就是當時的民歌。題目是《飲馬長城窟行》。這首歌詩是以一個女子的口吻來述說的,描寫了她思念遠方行役的丈夫。我給你讀一讀,

青青河畔草,綿綿思遠道。

遠道不可思,夙昔夢見之。

夢見在我傍,忽覺在他鄉。

他鄉各異縣,輾轉不相見。

枯桑知天風,海水知天寒。

入門各自媚,誰肯相為言?

客從遠方來,遺我雙鯉魚。

呼兒烹鯉魚,中有尺素書。

長跪讀素書,書中竟何如?

上言加餐食,下言長相憶。

看著河畔綿綿的青草,讓我想起了遠征的他。唉,青草綿綿,思念綿綿。受不了這遙遠的思念,經常在夢裡相見。可是,夢裡啊,他在我身旁,一睜眼醒來,還是在遙遠的他鄉。他鄉與這裡相距甚遠,漂泊無定,輾轉難眠,總難相見。枯了的桑木也能知道風吹,沒有結冰的海水也能感覺寒冷。相思的苦楚,我心自知。別人從遠處回來,回到自己家中團圓,有誰能給我捎回他的隻言片語?啊呀,有客人從遠方來了,給我帶來裝著書信的木函。”

“啊?不是說鯉魚嗎?怎麼是木頭?”火松鼠插嘴問道。

“是刻成鯉魚形狀的兩塊木板,把書信放在中間。”冰鎮熊解釋著,又繼續說,“我讓童僕開啟這木函,中間有尺把長的素絹。古人用這樣的素絹來書寫,叫做尺素。我直著腰跪著拜讀丈夫的書信,看看信中寫了什麼。前面說讓我好好吃飯,後面是對我長長的思念。”

“為啥要跪著讀啊?”火松鼠有點不理解。

“那個時代男女不平等嘛。跪著表示恭敬。現在不用啦,再好的兩個人,他們的靈魂也都是平等的。”冰鎮熊說。

“我發現,人們總愛勸對方多吃飯啊。”火松鼠咧著嘴笑著說。

“是不是想起了納蘭性德那首《於中好·握手西風淚不幹》裡面的‘憑寄語,勸加餐’啊?”冰鎮熊也笑著說,“其實,要是兩個人好到了一定程度,反而不會說太浪漫的話了。滿腔的掛念最後都匯成了這幾個字‘要好好吃飯啊’。”

火松鼠又想起了一個問題,“以前只知道鴻雁傳書是用來比喻傳遞思念的書信,沒想到還有尺素這個典故。”

“是啊,就像說到杜鵑,十有八九是表達哀愁。尺素兩個字一出來,也都是濃濃的思念。”冰鎮熊說。

“大熊,要是給你一段素絹,讓你寫信,你寫什麼啊?”火松鼠問。

“要多吃飯,多吃饅頭,多吃餃子,多吃炸醬麵,還有啥來著?”冰鎮熊掰著指頭數。

“你這是要寄過去一本菜譜吧。”火松鼠哈哈大笑起來。