無庸贅述的贅是什麼意思
馬雲老師：
在“退休的教師節”之際寫這封公開信，很多人會不屑地認為，這不過是在蹭您的熱點而已。每個人都有看法，只要智商正常；而我們要做的，是走自己的路，用行動來爭取達成我們的理想，並用結果來順帶證實或證偽他們的看法。所以這封信如果不是現在讀，我們希望多年後再來讀，仍是值得的。
無庸贅述，我們都是阿里的受益者。因為它和微信一樣，確實改變了生活方式，讓大家更便捷。我們是受益者，也是冷眼旁觀者，看到了您的風光，看到了您的忽悠，也看到您的不裝，即率性與真誠。我個人對“客戶第一、員工第二、股東第三”的排序與價值觀是非常認同的，僅此一點就很欣賞和讚佩。以真誠對真誠，所以這封信也想說一些真話。相信它代表很多人的看法和期望。
宣佈退休，表明您轉變企業家身份，向過去的商業階段告別。或者說，您的上半場結束了。至於下半場如何開創，相信您已三思並有規劃。您在退休時的演講中說，“很多事情，教育、公益、環保，這些我一直在做，我覺得我還可以做得更好，花更多的時間，也許這是我應該做的事情。”
我們都很期待，也相信您的下半場會很精彩。因為您起碼比絕大多數人擁有更多的錢、更多的資源，因此做事、做成事的成功機率也大得多。借用特蕾莎修女的話說：“當你功成名就，你會有一些虛假的朋友和一些真實的敵人。不管怎樣，你還是要取得成功。”
涵蓋電商、金融、物流的阿里巴巴已變成一個半壟斷性質的龐大資料基礎設施，在日常生活與資本市場呼風喚雨。在一個競爭性領域做到接近於壟斷，與您過往的戰略決斷是分不開的。時勢造英雄，時勢選擇了您，這不是簡單的所謂狗屎運，更多的是您確有過人之處。阿里如此龐大且仍能保持高速增長，是因為在龐大的增量市場上開疆拓土。即使有一天不增長了，維持應當不成問題——憑藉壟斷基礎設施坐著收錢的那副德性，大家見得多了。
網上流傳著一個說法，說您的孩子得了重症。我們不清楚真實性，但這顯然惡意，用一種詛咒來表達仇恨情緒。對阿里巴巴的評價同樣也有負面的，如縱容了假貨、傷害了中國製造業，等等。這種評價是理性的，少了很多情緒，應當正視並改之。
之前的成功，受美國的影響是很多的，相信您比一般人更理解美國鋼鐵大王卡內基的那句名言：“在鉅富中死去是一種恥辱”。您也能看到蓋茨、巴菲特等一大批了不起的企業家，他們在獲得驚人財富後，遵照上帝和內心去做慈善，續寫著新教倫理和新商業文明。我們也欣喜地看到，包括您在內，中國已出現一批傑出的企業家，將自己的財富投向敬天愛人的事業中去。
有句話說，沒有對比就沒有傷害。您見多識廣，對中國的國情應當是很瞭解的。貧富差距很大，很多地方的人活得很苦。與中國很像的鄰國印度，出了一些中國沒有出現的人，比如特蕾莎修女、阿馬蒂亞·森。特蕾莎一生致力於消除貧困和救助弱者，出身優渥的阿馬蒂亞·森有深切的人文關懷，在大饑荒、貧窮與公平的研究上成就卓著。他們都獲得了諾貝爾獎。與這二人相關的孟加拉出了個“窮人的銀行家”尤努斯，因為“從社會底層推動經濟和社會發展”而獲得諾貝爾和平獎。中國現在缺少很多像他們這樣救助貧弱的濟世之人。
效率與公平是世界永恆的主題。如果說過去您致力於效率、創造了財富，那麼希望您未來致力於公平，讓世界變得更好。“這個世界會好嗎？”在“911”這個日子，想起梁漱溟父親的發問，您給出了自己的答案。過去您是企業家，現在成了老師，未來您或許是義工、慈善家、甚至政治家，說不定還能貼上“諾獎得主”的標籤。我們不知道您的夢想，但我們希望您實現夢想。夢想是要有的，萬一實現了呢？
我們能隱約看到您的夢想。在退休演講時您說，“未來的世界，如果你希望成功，請記住，不僅僅要為自己著想，而是要為別人著想，為世界著想，為未來著想”。您也是中共黨員，相信您也正在踐行“不忘初心、牢記使命”這一主題。
最後還是套用特蕾莎修女的話說：“即使把你最好的東西給了這個世界，也許這些東西永遠都不夠；不管怎樣，把你最好的東西給這個世界。你看，說到底，它是你和上天之間的事，而絕不是你和他人之間的事。”
祝您夢想成真。
一個弱勢的客戶
2019年9月11日