中心藏之何日忘之讀音
子曰:“不學詩,無以言。”故而以詩經開篇,近乎讀書筆記或者說是摘抄,分五篇記錄。至此已是第四篇了。
今日讀至大雅,大雅以前一向不樂意看,如今算是初讀,其文多為歌頌周文王及周祖先的,是以周王朝的史詩為主。
穀風之什
蓼莪
哀哀父母,生我勞瘁。
父兮生我,母兮鞠我。撫我畜我,長我育我,顧我復我,出入腹我。欲報之德。昊天罔極!
大東
或以其酒,不以其漿。鞙鞙佩璲,不以其長:東方國民也許以為是美酒,西部貴族並不以為是甜漿。送給東方國民是玲瓏玉佩,西部貴族並不以為是珍藏。(此句翻譯或有爭議,但大致意思不變,大概和“朱門酒肉臭,路有凍死骨”差不多的意思。)
四月
秋日悽悽,冬日烈烈
翰飛戾天。潛逃於淵。
北山
溥天之下,莫非王土;率土之濱,莫非王臣。
或燕燕居息,或盡瘁事國;或息偃在床,或不已於行:有的人靜享安樂,有的人鞠躬盡瘁操勞國事;有的人安睡在床高臥不起,有的人奔波不停勞作不止。
無將大車
無將大車,維塵冥冥。
信南山
既優既渥:優,充足。渥(wò),溼潤。
報以介福。萬壽無疆。
甫田之什(桑扈之什)
頍弁
頍(kuǐ):有稜角貌。弁(biàn):皮弁,用白鹿皮製成的圓頂禮帽。
樂酒今夕:今朝有酒今朝醉。
車
舝(xiá)
陟彼高岡
高山仰止,景行行止。
賓之初筵
飲酒孔嘉,維其令儀:飲酒本是件非常好的事情,關鍵是要保持形象講風度。
魚藻之什
角弓
綽綽有裕:綽綽,寬裕舒緩的樣子。裕,寬大。
民之無良,相怨一方。
雨雪瀌瀌
都人士
彼都人士,狐裘黃黃。其容不改,出言有章。
采綠
終朝采綠,不盈一匊。
隰桑
心乎愛矣,遐不謂矣?中心藏之,何日忘之:心裡對他深深愛戀,卻欲說還休。心中對他有深深的愛意,哪天能夠忘記?
白華
之子無良,二三其德。
漸漸之石
滂(pāng)沱(tuó):大雨貌。
大雅
文王之什
文王
周雖舊邦,其命維新:周雖是古老的邦國,承受天命建立新王朝。
永言配命,自求多福。
大明
小心翼翼:翼翼,恭敬謹慎的樣子。
文王初載,天作之合。